العدول عن الجريمة د ا رسة مقارنة بين الشريعة و القانون

Abstract

هذه المذكرة عبارة عن د ا رسة تحليلية مقارنة وذلك لتسليط الضوء على موضوع العدول عن الجريمة بين الشريعة الاسلامية والقانون, بهدف معرفة مدى تحمل الأف ا رد للمسؤولية الجنائية المترتبة عن الجريمة في حال وقف تنفيذها قبل اكتمالها, وهي الإشكالية التي حاولت من خلال هذه الرسالة الإجابة عنها, حيث تطرقت إلى الاحكام العامة لموضوع م ا رحل الج ريمة بين الشريعة والقانون , ثم إلى وقف تنفيذ الجريمة ,أو بما يسمى العدول أو التوبة عن الجريمة, طبعا بين الشريعة الإسلامية والقانون, من خلال تبيان ماهيته وصوره وآثاره ,والمقارنة بين ما ورد حول الموضوع سواء في أحكام الشريعة الاسلامية ,أو الاجتهادات والآ ا رء الفقهية ,وبين أحكام القانون واجتهادات الفقهاء فيه, وخلصت في الأخير إلى جملة من النتائج كحوصلة ,متبوعة بمجموعة من التوصيات كختام لهذه الد ا رسة.

Ce mémoire consiste en une étude analytique comparative faisant la lumière sur le thème du renoncement au crime , entre charia islamique et Loi , ceci dans le bût de connaitre la capacité des individus à supporter la responsabilité criminelle issue d’un crime interrompu et non achevé, c’est en effet la problématique que nous avons essayé de résoudre à travers ce travail. Pour ce faire, nous avons d’abord évoqué les dispositions générales des étapes d’une action criminelle entre charia et loi, puis vient l’interruption de l’acte criminel , connu aussi sous les termes renoncement ou repentance , toujours entre charia islamique et Loi, en abordant sa définition, ses formes et ses conséquences, et en comparant ce qui a été dit à son sujet tant du côté des préceptes de la charia islamique , y compris les avis jurisprudentiels , que dans les dispositions des différentes lois. Pour finir, nous avons obtenu un ensemble de résultats, suivi de plusieurs recommandations en tant que conclusion à cette étude.