تفويض المرفق العام كآلية لتمويل الميزانية العامة

Abstract

يعد أسلوب تفويض المرفق طريقة مستحدثة ومبتكرة في تسيير وإدارة المرافق العامة تتم بين صاحب التفويض ومانح التفويض وفقا لعقود تصنف على انها إدارية ، حيث أن هذه العقــــــــود مرتبطة نوعا ما بتمويل الميزانية العامة للدولة ، إذا ن التعريفات المحصلة من طرف صاحب التفويض عادة ما تؤول إلى مانح التفويض وهو الشخص العمومي المتمثل غالبا في الدولة حيث تدخل في ذمتها المالية ما تشكل إيرادات تدخل ضمن ميزانيتها العامة ، ولكن يتوجب على الدولة في نفس الوقــــت تمويل إقامة المرفق العام المفوض لذا حتى تستطيع القول بأن تفويض المرفق العام آلية تمويـــــل الميزانية العامة للدولة لابد من أن تكون التعريفات المحصلة كافية لتغطية نفقات المرفق العـــــام المفوض من جهة و تمويل الميزانية العامة للدولة من جهة أخرى .

La gestion par délégation du service est une méthode nouvellement innovée dans l'administration du service publicet et ce par le mandant et le mandataire suivant un kontrat généralement classe administratif, suivant la nature des finances publiques de l'état . C'est ainsi que les taxes perçues selon les système de gestion par délégation revient généralement au mandant qui est l'état qui l'intégre en son patrimoine et par conséquent finance le trésor publique . En conclusion et pour diure que la gestion du service publique par délégation est un mécanisme de financement du trésor publique de l'état, il faut que les taxes perçues soient suffisantes pour couvrir Les dépenses du service lui-méme d'un côte et du trésor publique de l'état de l'autre côte .