الجملة العربية بين علماء العربية قديما والتوليديين التحويليين حديثا - دراسة مقارنة -

Abstract

ملخص البحث : كنا نروم من هذه الدراسة أن نكون قد قدمنا مقابلة موضوعية بين دراسة الجملة من منظور عربي قديم ومنظور توليدي تحويلي حديث, وذلك فيما يتعلق بالبعدين النظري والإجرائي , فعرجنا على مختلف الآراء لدى كلا الطرفين, فيما تعلق بالمفهوم والبنية وكذا معايير التصنيف, ثم بادرنا إلى إيضاح طرق كل من الطرفيين في تحليلهم للجملة لنصل في الأخير إلى جملة من التوافقات التي تنّصبُ أغلبها في الجانب التطبيقي, هذا ما ذهب بنا إلى الاعتقاد بأهمية التراث اللساني العربي, ووجوب إعادة النظر فيه, في ختام هذا البحث .