التناص التراثي في الرواية الجزائرية الحديثة :نوار اللوز :لواسني الاعرج
Loading...
Files
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
ملخص المذكرة
(التناص التراثي في الرواية الجزائرية الحديثة( "واسيني الأعرج" أنموذجا
تنبه الروائيون الجزائريين إلى العناصر التراثية ، وما قد توجب من أسرار وألغاز فوظفوها في إبداعاتهم واستخدموها كقناع يخفون به وجهات نظرهم ويبدون من خلالها مواقفهم تجاه ما يعترضهم من مشاكل فأتاحت لهم التعبير من خلالها عن ظواهر متعددة يتعذر عليهم التعبير عنها بصورة تقريرية مباشرة.
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف أن الرواية الجزائرية استخدمت المصطلحات العادية في وصفها للأشياء ولجأت إلى اللغة السهلة من دون السقوط في اللغة العامية التي يتجلى استخدامها أكثر في بعض التناصات التراثية مثل المثل الشعبي والأغنية والشعر الملحون.