تطبيق معايير انجاز مساحات اللعب في المجال الحضري بمدينة المسيلة
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of M'Sila
Abstract
تتناول هذه الد ارسة موضوعاً محورياً في التخطيط الحضري المعاصر، وهو مدى الالتزام بـ المعايير التقنية و الأمنية عند إنجاز مساحات لعب الأطفال داخل المجمعات السكنية الجزائرية. تنطلق الإشكالية من الفجوة الملاحظة بين التوسع العمراني الكمي وبين الجودة الوظيفية للفضاءات الخارجية، حيث يفتقر "حي 570 مسكن" بـ مدينة المسيلة إلى مساحات لعب نموذجية تلبي الاحتياجات الحركية والنفسية للأطفال وفق المعايير المتعارف عليها.
تركز الدراسة على تحليل "تطبيق المعايير" كعنصر حاسم لضمان بيئة حضرية آمنة ومستدامة، مبرزةً أن مساحات اللعب ليست مجرد ملحقات تكميلية، بل هي فضاءات تنموية تساهم في صقل مهارات الطفل وتفاعله الاجتماعي. ويهدف البحث إلى تقييم واقع هذه المساحات في الحي المذكور، والكشف عن العجز المسجل في جوانب التصميم، اختيار المواد، وتدابير السلامة، مع تقديم رؤية علمية لتطوير هذه الفضاءات في السكن الجماعي بمدينة المسيلة.
اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي ومنهج دراسة الحالة، حيث شملت مجتمع بحث يبلغ عدده 57أسرة، تم اختيار عينة عشوائية منهم، مدعومة بالزيارات الميدانية والملاحظة المباشرة لتشخيص وضعية الحي. كما تم توظيف أدوات تقنية حديثة لـ التحليل المكاني للبيانات المجالية والوسط الحضري، ومن أهمها:
• :Google Earth Proلاستخراج الصور الجوية وتحديد الموقع الجغرافي الدقيق للحي.
• :ArcGISلإجراء التحليلات المكانية ودراسة الكثافة وتوزيع التجهيزات. • :AutoCADلإعداد المخططات التقنية وتحليل القياسات العمرانية للفضاءات محل الدراسة.
• برنامج تقييم الجودة والسلامة: كتقنية بحثية لتقييم مدى مطابقة المساحات للمعايير الأمنية والوظيفية.
تخلص الدراسة إلى وضع مقترحات تقنية وعمرانية تهدف إلى ترقية معايير الإنجاز، بما يضمن تحويل مساحات اللعب في حي " 570مسكن" إلى بيئة نموذجية تجمع بين الوظيفية، الجمالية، و السلامة
This study addresses a pivotal theme in contemporary urban planning: the extent of compliance with technical and safety standards in children's playgrounds within Algerian residential complexes. The research problem stems from the gap between quantitative urban expansion and the functional quality of outdoor spaces in the "570 Housing" neighborhood in M'Sila. The study focuses on analyzing the "application of standards" as a crucial element for ensuring a safe and sustainable urban environment. The research aims to evaluate the current state of these spaces, revealing deficits in design, material selection, and safety measures. Methodology: The study employed a descriptive-analytical approach and a case study method, targeting a research population of 57 families, from which a random sample was selected. The diagnosis was supported by field visits and modern technical tools: • Google Earth Pro: For precise geographical positioning and aerial imagery. • ArcGIS: For spatial analysis and equipment distribution studies. • AutoCAD: For preparing technical plans and urban measurements. • Quality and Safety Assessment Program: As a research technique to evaluate compliance with security and functional standards. The study concludes by developing technical and urban proposals to upgrade implementation standards, ensuring the transformation of play areas in the "570 Housing" neighborhood into a model environment that combines functionality, aesthetics, and safety.
Cette étude aborde une question centrale de l'urbanisme contemporain : le degré de respect des normes techniques et de sécurité lors de la réalisation des aires de jeux pour enfants au sein des complexes résidentiels algériens. La problématique repose sur le fossé observé entre l'expansion urbaine quantitative et la qualité fonctionnelle des espaces extérieurs ; le quartier des « 570 logements » à M'sila manque en effet d'aires de jeux modèles répondant aux besoins moteurs et psychologiques des enfants conformément aux normes établies. L'étude se concentre sur l'analyse de « l'application des normes » en tant qu'élément décisif pour garantir un environnement urbain sûr et durable, soulignant que les aires de jeux ne sont pas de simples accessoires complémentaires, mais des espaces de développement contribuant à façonner les compétences de l'enfant et son interaction sociale. La recherche vise à évaluer la réalité de ces espaces dans le quartier susmentionné, à mettre en lumière les déficiences enregistrées en matière de conception, de choix des matériaux et de mesures de sécurité, tout en proposant une vision scientifique pour le développement de ces espaces dans les habitats collectifs de la ville de M'sila. • L'étude a adopté l'approche descriptive-analytique ainsi que la méthode d'étude de cas. La population de recherche se compose de 57 familles, parmi lesquelles un échantillon aléatoire a été sélectionné, appuyé par des visites de terrain et une observation directe pour diagnostiquer la situation du quartier. Des outils techniques modernes ont été utilisés pour l'analyse des données spatiales et du milieu urbain, notamment : IV Google Earth Pro: pour extraire les images aériennes et localiser précisément le quartier. • ArcGIS: pour effectuer des analyses spatiales et étudier la densité et la répartition des équipements. • AutoCAD: pour préparer les plans techniques et analyser les mesures urbaines des espaces étudiés. • Logiciel d'évaluation de la qualité et de la sécurité : utilisé comme technique de recherche pour évaluer la conformité des espaces aux normes de sécurité et fonctionnelles. L'étude conclut par l'élaboration de propositions techniques et urbaines visant à améliorer les standards de réalisation, garantissant ainsi la transformation des aires de jeux du quartier des « 570 logements » en un environnement modèle alliant fonctionnalité, esthétique et sécurité.
This study addresses a pivotal theme in contemporary urban planning: the extent of compliance with technical and safety standards in children's playgrounds within Algerian residential complexes. The research problem stems from the gap between quantitative urban expansion and the functional quality of outdoor spaces in the "570 Housing" neighborhood in M'Sila. The study focuses on analyzing the "application of standards" as a crucial element for ensuring a safe and sustainable urban environment. The research aims to evaluate the current state of these spaces, revealing deficits in design, material selection, and safety measures. Methodology: The study employed a descriptive-analytical approach and a case study method, targeting a research population of 57 families, from which a random sample was selected. The diagnosis was supported by field visits and modern technical tools: • Google Earth Pro: For precise geographical positioning and aerial imagery. • ArcGIS: For spatial analysis and equipment distribution studies. • AutoCAD: For preparing technical plans and urban measurements. • Quality and Safety Assessment Program: As a research technique to evaluate compliance with security and functional standards. The study concludes by developing technical and urban proposals to upgrade implementation standards, ensuring the transformation of play areas in the "570 Housing" neighborhood into a model environment that combines functionality, aesthetics, and safety.
Cette étude aborde une question centrale de l'urbanisme contemporain : le degré de respect des normes techniques et de sécurité lors de la réalisation des aires de jeux pour enfants au sein des complexes résidentiels algériens. La problématique repose sur le fossé observé entre l'expansion urbaine quantitative et la qualité fonctionnelle des espaces extérieurs ; le quartier des « 570 logements » à M'sila manque en effet d'aires de jeux modèles répondant aux besoins moteurs et psychologiques des enfants conformément aux normes établies. L'étude se concentre sur l'analyse de « l'application des normes » en tant qu'élément décisif pour garantir un environnement urbain sûr et durable, soulignant que les aires de jeux ne sont pas de simples accessoires complémentaires, mais des espaces de développement contribuant à façonner les compétences de l'enfant et son interaction sociale. La recherche vise à évaluer la réalité de ces espaces dans le quartier susmentionné, à mettre en lumière les déficiences enregistrées en matière de conception, de choix des matériaux et de mesures de sécurité, tout en proposant une vision scientifique pour le développement de ces espaces dans les habitats collectifs de la ville de M'sila. • L'étude a adopté l'approche descriptive-analytique ainsi que la méthode d'étude de cas. La population de recherche se compose de 57 familles, parmi lesquelles un échantillon aléatoire a été sélectionné, appuyé par des visites de terrain et une observation directe pour diagnostiquer la situation du quartier. Des outils techniques modernes ont été utilisés pour l'analyse des données spatiales et du milieu urbain, notamment : IV Google Earth Pro: pour extraire les images aériennes et localiser précisément le quartier. • ArcGIS: pour effectuer des analyses spatiales et étudier la densité et la répartition des équipements. • AutoCAD: pour préparer les plans techniques et analyser les mesures urbaines des espaces étudiés. • Logiciel d'évaluation de la qualité et de la sécurité : utilisé comme technique de recherche pour évaluer la conformité des espaces aux normes de sécurité et fonctionnelles. L'étude conclut par l'élaboration de propositions techniques et urbaines visant à améliorer les standards de réalisation, garantissant ainsi la transformation des aires de jeux du quartier des « 570 logements » en un environnement modèle alliant fonctionnalité, esthétique et sécurité.