التجارة في بايلك الغرب للجزائر في العهد العثماني 1518_1830

Abstract

تتناول هذه الدراسة البُنى الاقتصادية والتجارية لبايلك الغرب الجزائري خلال الفترة العثمانية (1518-1830م)، كنموذج لدراسة النُظم الاقتصادية في الأقاليم المغاربية العثمانية. تسعى الدراسة إلى تحليل خصائص التنظيم الاقتصادي والتجاري للبايلك، والكشف عن آليات التبادل التجاري الداخلي والخارجي التي طورها، ودراسة علاقاته التجارية مع محيطه الإقليمي والمتوسطي، وذلك من خلال الاعتماد على منهجية تاريخية تحليلية جمعت بين المقاربات الوصفية والإحصائية والمقارنة.أظهرت الدراسة أن بايلك الغرب امتاز بموقع استراتيجي فريد جعله نقطة التقاء بين تجارة الشمال والجنوب والشرق والغرب، وأنه طوّر نظاماً اقتصادياً متكاملاً يجمع بين التجارة الداخلية عبر شبكة متنوعة من الأسواق (الحضرية، الأسبوعية، الموسمية)، والتجارة الخارجية عبر موانئه الرئيسية (وهران، أرزيو، مستغانم). كما كشفت الدراسة عن تنوع السلع المتداولة والفئات التجارية، وأبرزت دور العلاقات التجارية في خلق نوع من التكامل الاقتصادي والتوازن الاجتماعي بين المدن والأرياف. وأوضحت أن النظام التجاري للبايلك كان ديناميكياً وقادراً على التكيف مع المتغيرات الإقليمية والدولية رغم التحديات التي واجهها.خلُصت الدراسة إلى أن بايلك الغرب شكل نموذجاً فريداً للتفاعل بين الهياكل الاقتصادية المحلية والمؤثرات الخارجية، وجسد قدرة الأقاليم العثمانية على تطوير أنظمة اقتصادية متميزة تستجيب لخصوصياتها الجغرافية والاجتماعية، مع الاندماج في المنظومة الاقتصادية الأوسع للإمبراطورية العثمانية والمجال المتوسطي. الكلمات المفتاحية: بايلك الغرب، الجزائر العثمانية، التاريخ الاقتصادي، التجارة الداخلية، التجارة الخارجية، الأسواق، الموانئ العثمانية، التبادل التجاري المتوسطي، Abstract

This study examines the economic and commercial structures of the Western Baylik (province) of Algeria during the Ottoman period (1518-1830), as a model for studying economic systems in Ottoman Maghreb territories. The research aims to analyze the characteristics of the economic and commercial organization of the Baylik, reveal the mechanisms of internal and external trade exchange that it developed, and study its commercial relations with its regional and Mediterranean environment, through a historical analytical methodology that combines descriptive, statistical, and comparative approaches.The study showed that the Western Baylik was distinguished by a unique strategic location that made it a meeting point between northern, southern, eastern, and western trade routes. It developed an integrated economic system combining internal trade through a diverse network of markets (urban, weekly, seasonal) and external trade through its main ports (Oran, Arzew, Mostaganem). The study also revealed the diversity of traded goods and merchant classes, and highlighted the role of trade relations in creating economic integration and social balance between cities and rural areas. It demonstrated that the Baylik's trade system was dynamic and adaptable to regional and international changes despite the challenges it faced.The study concluded that the Western Baylik formed a unique model of interaction between local economic structures and external influences, embodying the ability of Ottoman territories to develop distinctive economic systems responsive to their geographical and social characteristics, while integrating into the broader economic system of the Ottoman Empire and the Mediterranean region. Keywords: Western Baylik, Ottoman Algeria, Economic History, Internal Trade, External Trade, Markets, Ottoman Ports, Mediterranean Trade Exchange,