اشكالية توطين الأحياء فوق المجاري المائية وأثره على النسيج الحضري بمدينة بوسعادة ـ دراسة حالة 24 فيفري
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of M'Sila
Abstract
تتناول هذه الدراسة إشكالية توطين الأحياء فوق المجاري المائية وأثره على النسيج الحضري بمدينة بوسعادة، وذلك من خلال دراسة حالة حي 24 فيفري، الذي يُعد من الأحياء الحيوية والتجارية بالمدينة. وتهدف الدراسة إلى إبراز العلاقة بين التوسع العمراني الغير منظم وخطر الفيضانات، خاصة في ظل التموقع العمراني للحي فوق مجرى مائي سابق وعدد من الشعاب الطبيعية التي تم تحويلها إلى طرقومجالات للبناء. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي والتحليلي، من خلال تحليل الخصائص الطبيعية والعمرانية للحي، ودراسة الشبكة الهيدروغرافية والطبوغرافية، إضافة إلى دراسة الإطار المبني والأنشطة التجارية والبنية التحتية، مع التركيز على شبكة تصريف مياه الأمطار. كما تم الاعتماد على المعاينة الميدانية والخرائط التحليلية باستخدام نظم المعلومات الجغرافية من أجل تحديد مناطق خطر الفيضان داخل الحي.
وقد أظهرت النتائج أن التوسع العمراني فوق المجاري المائية، إلى جانب ضعف فعالية بعض منشآت تصريف المياه، ساهم في زيادة هشاشة الحي أمام خطر الفيضانات، خاصة خلال فترات التساقطات الغزيرة. وانتهت الدراسة إلى ضرورة اعتماد حلول وقائية وتخطيطية تراعي الخصائص الطبيعية للمجال، بهدف الحد من المخاطر وتحقيق تنمية عمرانية أكثر استدامة وأمانً.
This study addresses the issue of locating neighborhoods over watercourses and its impact on the urban fabric in the city of BouSaâda through the case study of the 24 Février neighborhood, considered one of the city’s vital and commercial districts. The study aims to highlight the relationship between unplanned urban expansion and flood risk, particularly due to the neighborhood’s location over a former watercourse and several natural gullies that were transformed into roads and construction areas. The study adopted a descriptive and analytical approach by analyzing the natural and urban characteristics of the neighborhood, studying the hydrographic and topographic network, as well as examining the built environment, commercial activities, and infrastructure, with a particular focus on the stormwater drainage network. Field observations and analytical maps using Geographic Information Systems (GIS) were also employed to identify flood-risk areas within the neighborhood. The results revealed that urban expansion over watercourses, combined with the limited efficiency of certain drainage facilities, has increased the neighborhood’s vulnerability to flooding, especially during periods of heavy rainfall. The study concluded with the necessity of adopting preventive and planning solutions that take into account the natural characteristics of the area in order to reduce risks and achieve more sustainable and safer urban development.
Cette étude traite la problématique de l’implantation des quartiers sur les cours d’eau et son impact sur le tissu urbain de la ville de Bou Saâda, à travers l’étude de cas du quartier du 24 Février, considéré comme l’un des quartiers les plus dynamiques et commerciaux de la ville. L’étude vise à mettre en évidence la relation entre l’expansion urbaine non planifiée et le risque d’inondation, notamment en raison de la localisation urbaine du quartier sur un ancien cours d’eau ainsi que sur plusieurs ravins naturels transformés en voies de circulation et en espaces de construction. L’étude s’est appuyée sur une approche descriptive et analytique, à travers l’analyse des caractéristiques naturelles et urbaines du quartier, l’étude du réseau hydrographique et de la topographie, ainsi que l’analyse du cadre bâti, des activités commerciales et des infrastructures, avec un accent particulier sur le réseau d’évacuation des eaux pluviales. Des observations de terrain et des cartes analytiques réalisées à l’aide des systèmes d’information géographique ont également été utilisées afin d’identifier les zones exposées au risque d’inondation à l’intérieur du quartier. Les résultats ont montré que l’expansion urbaine sur les cours d’eau, associée à la faible efficacité de certains ouvrages d’évacuation des eaux, a contribué à accroître la vulnérabilité du quartier face au risque d’inondation, notamment pendant les périodes de fortes précipitations. L’étude conclut à la nécessité d’adopter des solutions préventives et de planification prenant en compte les caractéristiques naturelles du territoire, afin de réduire les risques et de promouvoir un développement urbain plus durable et plus sûr.
This study addresses the issue of locating neighborhoods over watercourses and its impact on the urban fabric in the city of BouSaâda through the case study of the 24 Février neighborhood, considered one of the city’s vital and commercial districts. The study aims to highlight the relationship between unplanned urban expansion and flood risk, particularly due to the neighborhood’s location over a former watercourse and several natural gullies that were transformed into roads and construction areas. The study adopted a descriptive and analytical approach by analyzing the natural and urban characteristics of the neighborhood, studying the hydrographic and topographic network, as well as examining the built environment, commercial activities, and infrastructure, with a particular focus on the stormwater drainage network. Field observations and analytical maps using Geographic Information Systems (GIS) were also employed to identify flood-risk areas within the neighborhood. The results revealed that urban expansion over watercourses, combined with the limited efficiency of certain drainage facilities, has increased the neighborhood’s vulnerability to flooding, especially during periods of heavy rainfall. The study concluded with the necessity of adopting preventive and planning solutions that take into account the natural characteristics of the area in order to reduce risks and achieve more sustainable and safer urban development.
Cette étude traite la problématique de l’implantation des quartiers sur les cours d’eau et son impact sur le tissu urbain de la ville de Bou Saâda, à travers l’étude de cas du quartier du 24 Février, considéré comme l’un des quartiers les plus dynamiques et commerciaux de la ville. L’étude vise à mettre en évidence la relation entre l’expansion urbaine non planifiée et le risque d’inondation, notamment en raison de la localisation urbaine du quartier sur un ancien cours d’eau ainsi que sur plusieurs ravins naturels transformés en voies de circulation et en espaces de construction. L’étude s’est appuyée sur une approche descriptive et analytique, à travers l’analyse des caractéristiques naturelles et urbaines du quartier, l’étude du réseau hydrographique et de la topographie, ainsi que l’analyse du cadre bâti, des activités commerciales et des infrastructures, avec un accent particulier sur le réseau d’évacuation des eaux pluviales. Des observations de terrain et des cartes analytiques réalisées à l’aide des systèmes d’information géographique ont également été utilisées afin d’identifier les zones exposées au risque d’inondation à l’intérieur du quartier. Les résultats ont montré que l’expansion urbaine sur les cours d’eau, associée à la faible efficacité de certains ouvrages d’évacuation des eaux, a contribué à accroître la vulnérabilité du quartier face au risque d’inondation, notamment pendant les périodes de fortes précipitations. L’étude conclut à la nécessité d’adopter des solutions préventives et de planification prenant en compte les caractéristiques naturelles du territoire, afin de réduire les risques et de promouvoir un développement urbain plus durable et plus sûr.
This study addresses the issue of locating neighborhoods over watercourses and its impact on the urban fabric in the city of BouSaâda through the case study of the 24 Février neighborhood, considered one of the city’s vital and commercial districts. The study aims to highlight the relationship between unplanned urban expansion and flood risk, particularly due to the neighborhood’s location over a former watercourse and several natural gullies that were transformed into roads and construction areas. The study adopted a descriptive and analytical approach by analyzing the natural and urban characteristics of the neighborhood, studying the hydrographic and topographic network, as well as examining the built environment, commercial activities, and infrastructure, with a particular focus on the stormwater drainage network. Field observations and analytical maps using Geographic Information Systems (GIS) were also employed to identify flood-risk areas within the neighborhood. The results revealed that urban expansion over watercourses, combined with the limited efficiency of certain drainage facilities, has increased the neighborhood’s vulnerability to flooding, especially during periods of heavy rainfall. The study concluded with the necessity of adopting preventive and planning solutions that take into account the natural characteristics of the area in order to reduce risks and achieve more sustainable and safer urban development.
Cette étude traite la problématique de l’implantation des quartiers sur les cours d’eau et son impact sur le tissu urbain de la ville de Bou Saâda, à travers l’étude de cas du quartier du 24 Février, considéré comme l’un des quartiers les plus dynamiques et commerciaux de la ville. L’étude vise à mettre en évidence la relation entre l’expansion urbaine non planifiée et le risque d’inondation, notamment en raison de la localisation urbaine du quartier sur un ancien cours d’eau ainsi que sur plusieurs ravins naturels transformés en voies de circulation et en espaces de construction. L’étude s’est appuyée sur une approche descriptive et analytique, à travers l’analyse des caractéristiques naturelles et urbaines du quartier, l’étude du réseau hydrographique et de la topographie, ainsi que l’analyse du cadre bâti, des activités commerciales et des infrastructures, avec un accent particulier sur le réseau d’évacuation des eaux pluviales. Des observations de terrain et des cartes analytiques réalisées à l’aide des systèmes d’information géographique ont également été utilisées afin d’identifier les zones exposées au risque d’inondation à l’intérieur du quartier. Les résultats ont montré que l’expansion urbaine sur les cours d’eau, associée à la faible efficacité de certains ouvrages d’évacuation des eaux, a contribué à accroître la vulnérabilité du quartier face au risque d’inondation, notamment pendant les périodes de fortes précipitations. L’étude conclut à la nécessité d’adopter des solutions préventives et de planification prenant en compte les caractéristiques naturelles du territoire, afin de réduire les risques et de promouvoir un développement urbain plus durable et plus sûr.
This study addresses the issue of locating neighborhoods over watercourses and its impact on the urban fabric in the city of BouSaâda through the case study of the 24 Février neighborhood, considered one of the city’s vital and commercial districts. The study aims to highlight the relationship between unplanned urban expansion and flood risk, particularly due to the neighborhood’s location over a former watercourse and several natural gullies that were transformed into roads and construction areas. The study adopted a descriptive and analytical approach by analyzing the natural and urban characteristics of the neighborhood, studying the hydrographic and topographic network, as well as examining the built environment, commercial activities, and infrastructure, with a particular focus on the stormwater drainage network. Field observations and analytical maps using Geographic Information Systems (GIS) were also employed to identify flood-risk areas within the neighborhood. The results revealed that urban expansion over watercourses, combined with the limited efficiency of certain drainage facilities, has increased the neighborhood’s vulnerability to flooding, especially during periods of heavy rainfall. The study concluded with the necessity of adopting preventive and planning solutions that take into account the natural characteristics of the area in order to reduce risks and achieve more sustainable and safer urban development.
Cette étude traite la problématique de l’implantation des quartiers sur les cours d’eau et son impact sur le tissu urbain de la ville de Bou Saâda, à travers l’étude de cas du quartier du 24 Février, considéré comme l’un des quartiers les plus dynamiques et commerciaux de la ville. L’étude vise à mettre en évidence la relation entre l’expansion urbaine non planifiée et le risque d’inondation, notamment en raison de la localisation urbaine du quartier sur un ancien cours d’eau ainsi que sur plusieurs ravins naturels transformés en voies de circulation et en espaces de construction. L’étude s’est appuyée sur une approche descriptive et analytique, à travers l’analyse des caractéristiques naturelles et urbaines du quartier, l’étude du réseau hydrographique et de la topographie, ainsi que l’analyse du cadre bâti, des activités commerciales et des infrastructures, avec un accent particulier sur le réseau d’évacuation des eaux pluviales. Des observations de terrain et des cartes analytiques réalisées à l’aide des systèmes d’information géographique ont également été utilisées afin d’identifier les zones exposées au risque d’inondation à l’intérieur du quartier. Les résultats ont montré que l’expansion urbaine sur les cours d’eau, associée à la faible efficacité de certains ouvrages d’évacuation des eaux, a contribué à accroître la vulnérabilité du quartier face au risque d’inondation, notamment pendant les périodes de fortes précipitations. L’étude conclut à la nécessité d’adopter des solutions préventives et de planification prenant en compte les caractéristiques naturelles du territoire, afin de réduire les risques et de promouvoir un développement urbain plus durable et plus sûr.
Description
تخصص: عمران