أهمية التعليق الرياضي التلفزيوني في نشر الروح الرياضية في ملاعب كرة القدم الجزائرية - الرابطة المحترفة الأولى نموذجا -

Abstract

الملخص بالعربية(عبارة عن فقرة ): -هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن مدى إسهام التعليق الرياضي التلفزيوني الجزائري في نشر الروح الرياضية لدى جمهور الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم، وذلك من خلال قياس مستوى إدراك الجمهور لخصائص التعليق الرياضي من جهة، ومستوى الروح الرياضية لديهم من جهة أخرى. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي أداةً منهجية، وطُبّق استبيان من 31 بنداً موزعة على خمسة محاور على عينة قصدية من 50 فرداً من متابعي مباريات الرابطة المحترفة الأولى في دار الشباب بلعايبة بولاية المسيلة. تضمّن الاستبيان محورين رئيسيين: الأول لقياس خصائص التعليق الرياضي بأبعاده الثلاثة (الأسلوب اللغوي، العمق التحليلي، البُعد القيمي)، والثاني لقياس الروح الرياضية لدى الجمهور بأبعادها الثلاثة (الاحترام المتبادل، ضبط النفس، تقبّل النتائج). أسفرت نتائج الدراسة على أن مستوى إدراك الجمهور لخصائص التعليق الرياضي جاء مرتفعاً بمتوسط حسابي عام 3.76، وكان الأسلوب اللغوي الأعلى تقديراً (3.92) يليه البُعد القيمي (3.92) ثم العمق التحليلي (3.59) الذي مثّل الحلقة الأضعف في منظومة التعليق. في المقابل، جاء مستوى الروح الرياضية لدى الجمهور ممتازاً بمتوسط عام 4.05، تصدّره محور تقبّل النتائج (4.09) يليه الاحترام المتبادل (4.05) ثم ضبط النفس (4.01). وأكدت النتائج تحقق الفرضية الرئيسية القائلة بوجود علاقة اتجاهية إيجابية بين مستوى التعليق الرياضي ومستوى الروح الرياضية، فضلاً عن تحقق الفرضيات الفرعية الثلاث المتعلقة بإسهام التعليق في نشر الروح الرياضية وبالوعي النقدي للجمهور وبتأثير الخصائص الديموغرافية. خلصت الدراسة إلى أن التعليق الرياضي التلفزيوني الجزائري يؤدي دوراً إيجابياً في نشر الروح الرياضية وإن تفاوت هذا الدور بين أبعاده المختلفة، وأن جمهور الرابطة المحترفة الأولى يمتلك مستوى عالياً من الروح الرياضية يُدحض الصور النمطية السلبية الشائعة. وأوصت الدراسة بضرورة الاستثمار في تطوير العمق التحليلي للتعليق الرياضي وبناء قواعد بيانات إحصائية متكاملة، وإدراج أخلاقيات التعليق الرياضي في المقررات الأكاديمية لمعهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية.

عنوان الدراسة : أهمية التعليق الرياضي التلفزيوني في نشر الروح الرياضية في ملاعب كرة القدم الجزائرية –الرابطة المحترفة الأولى نموذجا- أهداف الدراسة : الهدف العام : الكشف عن مدى إسهام التعليق الرياضي التلفزيوني في نشر الروح الرياضية لدى جمهور الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم بالجزائر. الأهداف الخاصة 1. التعرف على خصائص التعليق الرياضي التلفزيوني الجزائري في تغطية مباريات الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم. 2. قياس مستوى إدراك الجمهور الجزائري لهذه الخصائص وانعكاساتها على السلوك الجماهيري. 3. تحليل العلاقة بين خصائص التعليق الرياضي ومستوى الروح الرياضية لدى الجمهور. 4. الكشف عن الفروق في تأثير التعليق الرياضي على الروح الرياضية بحسب متغيرات النوع (العمر، التعليم، التجربة الرياضية) والخصائص الديموغرافية والاجتماعية للجمهور. 5. تقديم توصيات علمية لتطوير ممارسة التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري بما يخدم تعزيز الروح الرياضية. التساؤل العام الدراسة : إلى أي مدى يساهم التعليق الرياضي التلفزيوني في نشر الروح الرياضية لدى جمهور كرة القدم الجزائرية. التساؤلات الجزئية : 1 كيف يساهم التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري في نشر الروح الرياضية لدى جمهور الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم؟ 2. ما مستوى إدراك الجمهور الجزائري لخصائص التعليق الرياضي التلفزيوني الجزائري في الرابطة المحترفة الاولى لكرة القدم؟ 3. هل يختلف تأثير التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري حسب نوع وخصائص الجمهور الجزائري؟

الفرضية العامة للدراسة : • يساهم التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري في نشر الروح الرياضية لدى جمهور الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم؟ الفرضيات الجزئية 1 -يساهم التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري في نشر الروح الرياضية لدى جمهور الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم؟ 2- الجمهور الجزائري يدرك نوع التعليق الرياضي التلفزيوني الجزائري في الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم؟ 3- التعليق الرياضي في التلفزيون الجزائري يؤثر على الجمهور الجزائري حسب النوع والخصائص؟ المنهج المتبع في الدراسة: -إن اختيار المنهج العلمي المناسب ليس قراراً اعتباطياً بل هو خطوة جوهرية تنبثق من طبيعة الإشكالية المطروحة وأهداف الدراسة. ذلك أن المنهج هو "الطريق الذي يسلكه الباحث في دراسته للوصول إلى الحقيقة" (النجار وآخرون، 2014، ص 39)، وهو الأداة التي تُحدد آليات جمع البيانات وتحليلها والخروج بنتائج يمكن الوثوق بها علمياً. 1 - تعريف المنهج الوصفي التحليلي: اعتمدت هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، وهو أحد أكثر مناهج البحث العلمي توظيفاً في ميادين العلوم الإنسانية والاجتماعية. ويُعرَّف المنهج الوصفي بأنه "المنهج الذي يتناول دراسة الظاهرة كما هي موجودة في الواقع، ويهتم بوصفها وصفاً دقيقاً ويُعبّر عنها تعبيراً كيفياً وكمياً" (الضامن، 2008، ص 52). ويُضاف إلى الوصف البُعدُ التحليلي الذي يعني "دراسة العلاقات بين المتغيرات وتفسير الارتباطات القائمة بينها في ضوء الأُطر النظرية المعتمدة" (النجار وآخرون، 2014، ص 58). وتتجلى خصائص هذا المنهج في ثلاثة أبعاد متكاملة: أولها الواقعية، إذ يدرس الظاهرة في سياقها الطبيعي دون تدخل تجريبي؛ وثانيها الموضوعية، حيث يلتزم بمعالجة البيانات بعيداً عن التحيز؛ وثالثها الكمية، إذ يعتمد على أدوات قياس رقمية تُتيح المقارنة والتعميم. 2- مبررات اختيار المنهج الوصفي التحليلي يُعدّ المنهج الوصفي التحليلي الأنسب لهذه الدراسة لجملة من المبررات المنهجية الموضوعية: • تتمثل الإشكالية المركزية للدراسة في قياس واقع قائم وراهن، وهو مستوى إدراك الجمهور لخصائص التعليق الرياضي ومستوى روحه الرياضية، لا في التحكم في متغيرات تجريبية أو إعادة استحضار أحداث ماضية. • يستهدف البحث الكشف عن العلاقة الارتباطية بين خصائص التعليق الرياضي التلفزيوني والروح الرياضية لدى الجمهور، وهي علاقة تستوجب قياساً ميدانياً لا تحكماً تجريبياً. • اعتمدت أغلب الدراسات الجزائرية والعربية السابقة المتعلقة بالإعلام الرياضي وسلوك الجمهور على هذا المنهج، مما يُيسّر مقارنة نتائج هذه الدراسة بنظيراتها في الأدبيات العلمية. • يتيح هذا المنهج توصيف العينة بدقة من حيث خصائصها الديموغرافية، وتحليل الفروق بين فئاتها المختلفة، وهو ما تتطلبه التساؤلات الفرعية للدراسة.

الأدوات المستخدمة في الدراسة: الاستبيان بوصفه أداة بحثية: اعتمد الباحث على الاستبيان أداةً رئيسية لجمع بيانات الدراسة الميدانية، وذلك لكونه "من أكثر أدوات البحث العلمي استخداماً في الدراسات الاجتماعية والإعلامية، نظراً لما يتيحه من جمع كميات كبيرة من البيانات في وقت وجيز وبتكلفة منخفضة" (النجار وآخرون، 2014، ص 121). وقد تم بناء الاستبيان وفق المراحل المنهجية المعتادة، بدءاً بتحديد المحاور انطلاقاً من الأهداف والتساؤلات، ومروراً بصياغة البنود وعرضها على المحكمين، وانتهاءً بالتطبيق الاستطلاعي وتعديل الصياغة.

الكلمات المفتاحية: بالعربية: التعليق الرياضي التلفزيوني | الروح الرياضية | الرابطة المحترفة الأولى | كرة القدم الجزائرية | الإعلام الرياضي | التلفزيون الجزائري | جمهور الملاعب

بالإنجليزية . Keywords: Television Sports Commentary | Sportsmanship | Ligue Professionnelle 1 | Algerian Football | Sports Media | Algerian Television | Stadium Audience -جاء هذا البحث في فصول . الفصل الأول: تمهيد 1 إشكالية الدراسة 2 تساؤلات الدراسة: 3 أهمية الدراسة 4 أهداف الدراسة 5 أسباب اختيار الدراسة 6 تحديد المصطلحات 7 الدراسات السابقة.......................................................................... وتناول الفصل الثاني:

تمهيد 1- تعريف التعليق الرياضي التلفزيوني وأنواعه 2- أهداف وخصائص التعليق الرياضي التلفزيوني 3- النظريات المتعلقة بالتعليق الرياضي التلفزيوني ودوره في نشر الروح الرياضية 4- آليات التأثير الإعلامي للتعليق الرياضي 5- دور التعليق في الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم الجزائرية 6- التحديات والعوائق أمام التعليق الرياضي الجزائري 7- مقارنة بين التعليق الجزائري والدولي خاتمة الفصل أما الفصل الثالث فتناول ما يلي :

1الدراسة الإستطلاعية 2- منهج الدراسة 3- متغيرات الدراسة 4- أدوات جمع البيانات 5- الشروط العلمية لأداة القياس 6- تصميم الدراسة والمعالجة الإحصائية خلاصة الفصل الفصل الرابع: تناول ما يلي: : تمهيد- ملخص نتائج المحاور – مناقشة النتائج في ضوء الفرضيات- الإقتراحات............................................................................................. - إقتراحات موجهة إلى المؤسسة العمومية للتلفزيون الجزائري....................................- إقتراحات موجهة إلى الرابطة المحترفة الأولى......................................................- إقتراحات موجهة إلى معهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية...........................- إقتراحات للدراسات المستقبلية.........................................................................- خلاصة الفصل............................................................................................ -

من أهم النتائج التي توصل إليها الباحث : - لقد بيّنت هذه الدراسة أن التعليق الرياضي التلفزيوني لا يقتصر على نقل مجريات المباريات وصفًا وتحليلًا، بل يتجاوز ذلك إلى أداء وظيفة تربوية وتوجيهية تسهم في ترسيخ قيم الروح الرياضية لدى جمهور كرة القدم الجزائرية، خاصة في مباريات الرابطة الأولى المحترفة. كما أظهرت النتائج أن أسلوب المعلق، ولغته، وطريقة تعامله مع أحداث المباراة، والحد من خطاب التعصب والعنف، كلها عناصر مؤثرة في تشكيل سلوك المشاهد الرياضي وتوجيهه نحو الاحترام والتسامح وقبول المنافسة الشريفة. وعليه، فإن أهمية التعليق الرياضي التلفزيوني تتجلى في كونه أداة إعلامية قادرة على نشر ثقافة رياضية إيجابية داخل الملاعب وخارجها، من خلال تشجيع السلوك الحضاري، والحد من الانفعال السلبي، والمساهمة في بناء جمهور أكثر وعيًا ومسؤولية. وبذلك فإن التعليق الرياضي الجيد يمثل أحد الوسائل الفعالة في دعم الروح الرياضية وترسيخها في الوسط الكروي الجزائري..

أهم التوصيات : إقتراحات موجهة للتلفزيون العمومي الجزائري • تأهيل المعلقين وتدريبهم دورياً على التحليل الفني والتكتيكي وقانون كرة القدم. • بناء قاعدة بيانات إحصائية متكاملة عن لاعبي الرابطة المحترفة الأولى متاحة للمعلقين قبيل كل مباراة. • وضع دليل مهني داخلي يُحدد المعايير الأخلاقية للتعليق الرياضي ويُلزم بانتقاد العنف الجماهيري. • اعتماد التعليق الثنائي مع محللين فنيين في مباريات الرابطة المحترفة الأولى لتعميق البُعد التكتيكي. - اقتراحات موجهة إلى الرابطة المحترفة الأولى لكرة القدم • إنشاء شراكة فعلية مع المؤسسات الإعلامية لتبادل البيانات الإحصائية عن اللاعبين والمباريات. • تنظيم لقاءات دورية بين إدارة الرابطة ومعلقي التلفزيون لتوضيح القرارات التحكيمية والتعديلات القانونية. • توظيف نتائج هذه الدراسة في حملات توعوية تبرز المستوى المرتفع للروح الرياضية الموثّق ميدانياً. - اقتراحات موجهة إلى معهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية • إدراج مقياس "التعليق الرياضي والأخلاقيات الإعلامية" في مقررات تخصص الإعلام والاتصال الرياضي. • تشجيع الطلبة الباحثين على إجراء دراسات ميدانية موسّعة تشمل ولايات متعددة وعينات أكبر. • فتح قنوات تعاون بحثي مع التلفزيون الجزائري والمؤسسات الإعلامية الرياضية. 5. اقتراحات للدراسات المستقبلية: • دراسة مقارنة تحليلية لمحتوى التعليق عبر مختلف القنوات (EPTV، الهداف، قنوات خاصة. • توسيع العينة لتشمل ولايات متعددة وفئات اجتماعية مختلفة لاختبار الفروق الديموغرافية بـ ANOVA وT-Test. • إجراء دراسة طولية تتابع جمهوراً محدداً عبر موسم كروي كامل لقياس التغير في الروح الرياضية. • تضمين تحليل المضمون الكمي للتعليق الفعلي جنباً إلى جنب مع الاستبيان في الدراسات القادمة.

Searchlight in English Faculty Institute of Sciences and Sports and Technical and Physical Activities Department: Order No: 20075111881 No. d 'registration : UN2801202525075111881 Searcher : serrah rida Publicly supported on : Title of the thesis (dissertation): The Role of Television Sports Commentary in Promoting Sportsmanship in Algerian Football Stadiums: The Professional League 1 as a Case Study” Language of the thesis:arabic Model of the thesis: master Country: REPUBLIC OF ALGERIA-M'SILA University: University of M'sila Surname and first name of the supervisor Zouaoui abdelwahab Grade: Lecturer Number of pages: 134 Option: Summary: Title of the study:.. “The Role of Television Sports Commentary in Promoting Sportsmanship in Algerian Football Stadiums: The Algerian Ligue Professionnelle 1 as a Case Study. General objective: The purpose of the stud: To identify the extent to which television sports commentary contributes to promoting sportsmanship among the audience of the Algerian Ligue Professionnelle 1 football league. Specific objectives: 1. To identify the characteristics of Algerian television sports commentary in covering Ligue Professionnelle 1 football matches. 2. To measure the level of audience awareness of these characteristics and their impact on spectator behavior. 3. To analyze the relationship between the characteristics of sports commentary and the level of sportsmanship among the audience. 4. To examine differences in the impact of sports commentary on sportsmanship according to demographic variables (such as age, education, and sports experience). 5. To provide scientific recommendations for improving sports commentary practices on Algerian television in a way that enhances sportsmanship. Problem: "To what extent does television sports commentary in Algeria contribute to the promotion of sportsmanship among the audience of the Algerian Ligue Professionnelle 1 football league?" Hypotheses: • Television sports commentary in Algeria contributes to promoting sportsmanship among the audience of the Ligue Professionnelle 1 football league. • The Algerian audience is aware of the nature and type of Algerian television sports commentary in the Ligue Professionnelle 1 football league. • Television sports commentary in Algeria affects the Algerian audience according to their type and characteristics Key words : • Television Sports Commentary • Sportsmanship • Ligue Professionnelle 1 (Professional League 1) • Algerian Football • Sports Media • Algerian Television • Stadium Audience - The most important results achieved are: This study aimed to investigate the extent to which television sports commentary in Algeria contributes to the promotion of sportsmanship among the audience of the Ligue Professionnelle 1 (LP1) football league. Specifically, the study sought to measure the audience's perception of sports commentary characteristics on the one hand, and their level of sportsmanship on the other. The study adopted a descriptive-analytical methodology and employed a 31-item questionnaire distributed across five dimensions, applied to a purposive sample of 50 LP1 match viewers at the Bel'ayba Youth Center in M'sila, Algeria. The questionnaire comprised two major parts: the first measured sports commentary characteristics across three dimensions — linguistic style, analytical depth, and value dimension; the second measured the audience's sportsmanship across three dimensions — mutual respect, self-control, and acceptance of results. The instrument demonstrated high reliability, with an overall Cronbach's Alpha of 0.84. Data were analyzed using IBM SPSS Statistics, employing descriptive statistics, Pearson correlations, one-way ANOVA, and independent samples T-tests. Results revealed that the audience's overall perception of sports commentary characteristics was high (M = 3.76), with linguistic style rated highest (M = 3.92), followed by the value dimension (M = 3.92), while analytical depth emerged as the weakest component (M = 3.59). Conversely, the overall level of sportsmanship among the audience was excellent (M = 4.05), with acceptance of results ranking first (M = 4.09), followed by mutual respect (M = 4.05), and self-control (M = 4.01). The highest individual score was recorded for rejection of physical and verbal violence (M = 4.28). The study confirmed the validity of all four hypotheses, establishing a positive directional relationship between television sports commentary quality and audience sportsmanship. These findings challenge prevailing negative stereotypes about Algerian football fans and demonstrate that the LP1 audience possesses a high level of civic sporting behavior. The study recommends investing in the analytical development of sports commentary, building comprehensive statistical databases for LP1 players, and integrating sports media ethics into the academic curriculum of physical education institutes.